Traductions de „goélette“ dans le dictionnaire français » allemand

goélette [gɔelɛt] SUBST f

goélette

Schoner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ensemble du bateau est reconstruit dans le style d'un trois mâts goélette des années 1800.

fr.wikipedia.org

En 1990 elle est achetée et son propriétaire la reconvertie en goélette à trois mâts par une restauration traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Elle court vers le pont d'embarquement de la goélette et apprend avec effroi que le navire spatial a quitté les lieux un quart d'heure auparavant.

fr.wikipedia.org

La flotte quitte l'île le 14 septembre, avec un navire de transport de plus que prévu ainsi qu'une goélette et un senau.

fr.wikipedia.org

Depuis 2014, la goélette sert de navire-école sur les côtes européennes.

fr.wikipedia.org

Il désigne de petits clippers gréés en goélettes à deux mâts ou en brigantins.

fr.wikipedia.org

En 1813, il tente sa chance dans le commerce et affrète une goélette pour descendre le fleuve: il perd tout dans un naufrage.

fr.wikipedia.org

En 1886, il a été modifié en goélette.

fr.wikipedia.org

Quand survient un navire marchand isolé, le tug l'éperonne, permettant à l'équipage de la goélette de le piller.

fr.wikipedia.org

Ils étaient plus grands (40 à 45 pieds), disposaient d'un gréement de goélette et parfois d'une cabine arrière voire de deux cabines.

fr.wikipedia.org