Traductions de „gondozás“ dans le dictionnaire français » allemand

gondolage [gɔ͂dɔlaʒ] SUBST m

gondolage du papier

Sichwellen nt

gondolage du bois

Sichwerfen nt

gondolant(e) [gɔ͂dɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ fam

gondolant(e)

zum Kugeln fam

I . gondoler [gɔ͂dɔle] VERBE intr

gondoler carton, papier:

sich wellen

gondoler planche:

sich werfen

gondoler planche:

sich verziehen

gondoler tôle:

sich verbiegen

II . gondoler [gɔ͂dɔle] VERBE pron

1. gondoler (se déformer):

se gondoler carton, papier:

sich wellen

se gondoler planche:

sich werfen

se gondoler planche:

sich verziehen

se gondoler tôle:

sich verbiegen

2. gondoler fam (rire):

se gondoler

sich vor Lachen biegen fam

gondole [gɔ͂dɔl] SUBST f

1. gondole (barque):

gondole

Gondel f

2. gondole COMM:

gondole

Gondel f

gondolier (-ière) [gɔ͂dɔlje, -jɛʀ] SUBST m, f

gondolier (-ière)

Gondoliere m