Traductions de „gradient“ dans le dictionnaire français » allemand

gradient [gʀadjɑ͂] SUBST m

gradient

Gradient m

gradient de pression

Druckgradient

Expressions couramment utilisées avec gradient

gradient de pression

Druckgradient

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, son haut gradient permet d'extraire les moindres impuretés faiblement paramagnétiques.

fr.wikipedia.org

Ceci créé une instabilité barotrope en établissant une circulation dû au gradient de température et d'humidité similaire à un régime de brise.

fr.wikipedia.org

Sous l’effet du réchauffement plus important de l’Arctique, le gradient méridional de température s’affaiblit.

fr.wikipedia.org

Elles suivent donc le gradient de la concentration, ou du produit des concentrations aux puissances convenables, dans les cas de transport multiple (symport ou antiport).

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une dépression en intensification se dirige vers un anticyclone plus ou moins stationnaire, le gradient de pression atmosphérique devient très serré entre ces deux systèmes.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas toujours possible d’exprimer explicitement le gradient de la fonction objectif.

fr.wikipedia.org

Ce gradient est d'autant plus élevé que la surface valvulaire est basse et d'autant plus élevée que le débit traversant l'orifice sténosé est élevé.

fr.wikipedia.org

En cas de cardiomyopathie hypertrophique, dans sa forme obstructive, ils peuvent augmenter le gradient intra-ventriculaire et être, par ce biais, délétère.

fr.wikipedia.org

L'ultracentrifugation en gradient de densité peut être subdivisée en deux types principaux : la séparation zonale et la séparation isopicyclique.

fr.wikipedia.org

Pour inverser le shunt, il faut inverser le gradient de pression, et par conséquent, augmenter celles des cavités droites.

fr.wikipedia.org