Traductions de „hellénistique“ dans le dictionnaire allemand » français

hellenistisch Kunst, Zeit

hellénistique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La période hellénistique correspond à un accroissement des échanges humains et commerciaux sur une échelle sans doute inégalée dans cette région du monde.

fr.wikipedia.org

En revanche, la cella — ou naos —, est dotée d'une typologie architecturale propre aux sanctuaires levantins de la période hellénistique.

fr.wikipedia.org

Durant l'époque hellénistique a lieu une course au gigantisme avec les quadrirèmes puis les quinquérèmes.

fr.wikipedia.org

Ce sanctuaire possède une architecture à la fois romaine, hellénistique et levantine.

fr.wikipedia.org

Cette tendance semble s'affirmer durant l'époque hellénistique (notamment avec le développement de l'eulogie, formule glorificatrice) et l'époque romaine, peut-être sous influence orientale.

fr.wikipedia.org

À l'époque hellénistique, l'adjectif « pythagoricien » (πυθαγόρειος) finit par signifier « occultiste, ésotériste, magicien ».

fr.wikipedia.org

Le caractère tribal de la société édomite persiste jusqu'à l'époque hellénistique, voir romaine.

fr.wikipedia.org

Ces éléments architecturaux apparaissent comme étant des particularités propres aux temples cultuels proche-orientaux de l'époque romaine et hellénistique.

fr.wikipedia.org

Le mausolée est constitué de trois étages en un mélange de styles architecturaux punique, hellénistique et libyen.

fr.wikipedia.org

Dans l'autel de la paix « le naturalisme hellénistique (...) se met ici au service d'un art officiel froidement conforme à un programme ».

fr.wikipedia.org