Traductions de „inconduite“ dans le dictionnaire français » allemand

inconduite [ɛ͂kɔ͂dɥit] SUBST f

inconduite

unmoralischer Lebenswandel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Minos, indigné par son inconduite, la chasse chaque fois qu'elle est enceinte.

fr.wikipedia.org

Désormais, un joueur qui recevra une inconduite de partie sera automatiquement suspendu pour un match.

fr.wikipedia.org

Le mouvement est favorisé par l'inconduite du prélat.

fr.wikipedia.org

Les académiciens sont élus à vie, mais ils peuvent être renvoyés en cas d'inconduite.

fr.wikipedia.org

En 2013, un lanceur d'alerte alerte les autorités sur des manquements à la sécurité causés par des inconduites parmi les policiers gardant la base.

fr.wikipedia.org

Entre 1995 et 2009, 40 cas d'inconduite ont été portés devant les tribunaux.

fr.wikipedia.org

Les propriétaires de ces auberges servent à boire avant, pendant et après le spectacle, générant rixes, inconduites et débauches dans les chambres de ces auberges.

fr.wikipedia.org

Lui revient en outre l’obligation de faire enquête sur les allégations d’inconduite portées contre ses membres.

fr.wikipedia.org

Les pénalités sont divisées en pénalités mineures, pénalités majeures et pénalités de match ou d'inconduites.

fr.wikipedia.org

Rivard voit dans ce texte une défense ou une justification théorique de telles inconduites.

fr.wikipedia.org