Traductions de „inepties“ dans le dictionnaire français » allemand

ineptie [inɛpsi] SUBST f

ineptie

Dummheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle estiment notamment que le documentaire est constitué d'un « bric-à-brac d'inepties » qui peut « compromettre le fondement rationnel des actions de santé publique pour le contrôle de la pandémie en cours ».

fr.wikipedia.org

Leurs plans échouent généralement à cause de l'intervention du gérant du parc de maisons mobiles, un ancien policier, et à cause de leur ineptie.

fr.wikipedia.org

Celui-ci taxe alors ces révélations de « tissu d'inepties ».

fr.wikipedia.org

Ces accusations jugées comme étant des inepties par les « républicains éclairés » engendre un grand débat qui divise la société civile de l’époque.

fr.wikipedia.org

L'association rappelle que le livre contient quelques inepties, par exemple comment concevoir un garçon ou se rendre invisible.

fr.wikipedia.org

Elle conclut à une politique absurde et une ineptie bureaucratique mais dont l’antisémitisme n’est pas la principale force motrice.

fr.wikipedia.org

Couvé comme un enfant par le roi, il opine très « pauvrement », demande des choses très « étranges », fait preuve d'« ignorance » et d'« ineptie ».

fr.wikipedia.org

L'inscription de la gravure dénonce l'alchimie comme une ineptie.

fr.wikipedia.org

Son récit constitue le témoignage unique d'une femme sur la barbarie de la guerre 14-18, et l'ineptie des propagandes nationalistes.

fr.wikipedia.org

Le personnage principal est une femme dans sa maturité qui échange les répliques avec son entourage et « profère les pires inepties ».

fr.wikipedia.org