Traductions de „infaillibilité“ dans le dictionnaire français » allemand

infaillibilité [ɛ͂fajibilite] SUBST f

infaillibilité

Unfehlbarkeit f

prétendre à l'infaillibilité

behaupten, unfehlbar zu sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, l'expert infaillible n'existe pas, tout simplement parce que l'infaillibilité de jugement reste un but, et ne peut être une garantie de résultat.

fr.wikipedia.org

Cependant, le 16 février 1937, un terrible accident eut lieu, qui remit en question l'infaillibilité du filet.

fr.wikipedia.org

L'absence d'un texte complet a donné une place et importance disproportionnée à la question de l'infaillibilité pontificale.

fr.wikipedia.org

Il pense également que l’attention que les media lui accordent accroît son efficacité au combat, car elle lui donne une réputation d’infaillibilité.

fr.wikipedia.org

Une sorte d'infaillibilité qui effraie, tant toute chance est refusée au hasard en cet art si concerté.

fr.wikipedia.org

On a parfois voulu lui attribuer la première formulation de la doctrine de l'infaillibilité pontificale.

fr.wikipedia.org

La doctrine des ultramontains repose essentiellement sur deux principes, l'infaillibilité pontificale et la suprématie du spirituel sur le temporel.

fr.wikipedia.org

Ce sera le point de départ philosophique sur lequel l'auteur développera les futures thèses de l'infaillibilité et de la légitimité.

fr.wikipedia.org

Qui donc croit à l’infaillibilité des règles scolastiques, sinon quelques bonshommes timides qu’épouvanterait l’ombre de leur nez, s’ils en avaient un ?

fr.wikipedia.org

Il établit le dogme de l'infaillibilité pontificale en 1870.

fr.wikipedia.org