Traductions de „interposition“ dans le dictionnaire français » allemand

interposition [ɛ͂tɛʀpozisjɔ͂] SUBST f

1. interposition (intervention):

interposition

Eingreifen nt

2. interposition (fait de se placer):

interposition

Dazwischentreten nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À noter que les techniques de réalisations des bardages sont similaires à la couverture avec en plus, souvent, l'interposition d'isolant thermiques.

fr.wikipedia.org

Ces résolutions sont considérées comme les textes fondateurs des théories de nullification et d'interposition.

fr.wikipedia.org

L'interposition de la travée sombre entre les parties romanes et le chœur contribue également à éviter une impression de rupture de style.

fr.wikipedia.org

Le train d'atterrissage était fixe, à essieu brisé, amorti par interposition de blocs de caoutchouc dans les jambes télescopiques du train.

fr.wikipedia.org

L'interposition de vêtements intacts (non déchirés) est considérée comme protectrice.

fr.wikipedia.org

Il fallut bientôt remédier au mal par l'interposition d'un manchon de verre.

fr.wikipedia.org

Vidéographie numérique chez le patient adulte : interposition linguale phonétique : le patient se crée un plan de morsure naturel.

fr.wikipedia.org

Ces différences sont visuellement atténuées par l'interposition d'une travée qui rompt avec l'organisation de l'élévation dans les autres travées du vaisseau central.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc plus nécessaire à ses yeux de garder une force d'interposition.

fr.wikipedia.org

L'ombre est la zone sombre que crée l'interposition d'un objet opaque entre une source de lumière et une surface qu'elle éclaire.

fr.wikipedia.org