Traductions de „javellisation“ dans le dictionnaire français » allemand

javellisation SUBST

Entrée d'utilisateur

javellisation (de l'eau) f

das Versetzen mit Chlor („eau de Javel“), Sterilisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'eau est rendue potable par la javellisation puis en 1916 par la verdunisation.

fr.wikipedia.org

Les mesures strictes de confinement des équipages et de javellisation des marchandises n'empêchent pourtant pas le choléra de sévir en mai 1832, puis de mai à décembre 1849.

fr.wikipedia.org

Les responsables des bureaux communaux d’hygiène veillent en permanence à la javellisation de l'eau destinée à la consommation afin de prévenir les maladies à transmission hydrique.

fr.wikipedia.org

Une station de javellisation située en amont sur l'amenée rendait cette eau potable.

fr.wikipedia.org

Elle fut alors contrainte de fermer, car elle ne répondait plus aux normes de traitement de l'eau par javellisation.

fr.wikipedia.org

Même après javellisation, la distinction est possible.

fr.wikipedia.org

D'après une étude, le paracétamol pourrait se transformer en produit toxique, lorsque les usines de traitement des eaux usées utilisent le procédé de javellisation.

fr.wikipedia.org