Traductions de „l'écoulement“ dans le dictionnaire français » allemand

l'écoulement de sang est abondant

der Blutverlust ist beträchtlich

Traductions de „l'écoulement“ dans le dictionnaire allemand » français

Fließrichtung f

sens de l'écoulement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En utilisant l'aile comme référence pour les vitesses, on voit que l'écoulement se fait dans le sens bord d'attaque, extrados, bord de fuite, intrados.

fr.wikipedia.org

Les premiers signes cliniques incluent l'écoulement des yeux et du nez, l'ulcération de la bouche, l'anorexie, la léthargie.

fr.wikipedia.org

Les bondes qui permettaient l'écoulement vers les cuves de fermentation ont été retrouvées intactes.

fr.wikipedia.org

La viscosité domine la force centrifuge et l'écoulement est stable.

fr.wikipedia.org

Le dalot facilite souvent l'écoulement des eaux à travers les remblais peu élevés.

fr.wikipedia.org

Quand l'effet du rayon de l'écoulement domine celui du rayon de courbure de l'onde, la perturbation associée sera amplifiée exponentiellement au cours du temps.

fr.wikipedia.org

En régime normal l'écoulement de grenaille est bloqué par le champ magnétique produit par des électro-aimants.

fr.wikipedia.org

En mécanique des fluides, un diaphragme est un élément qui limite l'écoulement d'un fluide.

fr.wikipedia.org

Sur l'état de surface, en facilitant l'écoulement du copeau et diminuer le broutement et le phénomène d'arrachage.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé en drainage : des fagots d'aulne bien serrés au fond de tranchées assurent longtemps l'écoulement de l'eau et l'aération des sols.

fr.wikipedia.org