Traductions de „l'investiture“ dans le dictionnaire français » allemand

obtenir l'investiture de son parti

von seiner Partei aufgestellt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier quitte néanmoins le parti au bout de quelques mois, n'obtenant pas l'investiture du parti comme tête de liste pour les municipales.

fr.wikipedia.org

Ils ne pouvaient être envoyés dans un couvent qu'après une année de noviciat et c'est l'abbesse elle-même qui leur donnait l'investiture.

fr.wikipedia.org

Privé de l'investiture gaulliste, il est battu en 1962.

fr.wikipedia.org

Une fois élus, les médecins recevaient l'investiture de la Curie, qui leur conférait les immunités et les salaires attachés à l'exercice de leurs fonctions.

fr.wikipedia.org

L'investiture laïque est donc condamnable, même si elle ne se fait pas en échange d'argent.

fr.wikipedia.org

Il fait partie des 14 candidats à l'investiture démocrate, dans une circonscription acquise au parti depuis 1931.

fr.wikipedia.org

Il fut le dernier évêque-comte de cette ville qui reçut l'investiture impériale (29 novembre 1593).

fr.wikipedia.org

La salle du podium s'ouvre sur la salle du trône, où l'investiture a lieu.

fr.wikipedia.org

Il tente en 1980 d'obtenir l'investiture républicaine pour l’élection présidentielle.

fr.wikipedia.org

Beaucoup s'attendaient donc à ce qu'aucun candidat à l'investiture démocrate ne parvienne à obtenir une majorité des deux tiers lors de la convention nationale.

fr.wikipedia.org