Traductions de „louveteau“ dans le dictionnaire français » allemand

louveteau <x> [luvto] SUBST m

1. louveteau ZOOL:

louveteau

junger Wolf

2. louveteau (jeune scout):

louveteau

Wölfling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Devenu louveteau dans une association de scouts, il révèle ses dons d'invention et ses talents de grimpeur.

fr.wikipedia.org

On demande aux louveteaux de faire « de leur mieux » pour progresser dans l'unité.

fr.wikipedia.org

Cela devrait la contenter, ainsi que ses trois louveteaux.

fr.wikipedia.org

La meute était divisée en « sizaines » d’environ six louveteaux ou six louvettes.

fr.wikipedia.org

Ces noms de jungle sont utilisés dans le cadre des activités scoutes, tant par les chefs que par les louveteaux.

fr.wikipedia.org

Les louveteaux portent un béret basque ; lorsqu'ils ont prononcé leur promesse est cousu devant un loup de promesse en passementerie.

fr.wikipedia.org

Avant d'entrer à la meute, le louveteau ou la louvette est « à l'affut », il observe.

fr.wikipedia.org

Leur équivalent dans le scoutisme est les louveteaux.

fr.wikipedia.org

Après leur promesse, les louveteaux progressent en traversant des territoires.

fr.wikipedia.org

Là-bas, il capture alors un louveteau pour l’apprivoiser.

fr.wikipedia.org