Traductions de „mégapole“ dans le dictionnaire français » allemand

mégapole [megapɔl] SUBST f

mégapole

Riesenstadt f

mégapole

Megalopolis f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le vaisseau survole une mégapole, les ennemis construisent des réseaux tubulaires au-dessus d'elle.

fr.wikipedia.org

Le monde comptera 43 mégapoles de plus de 10 millions d'habitants, contre 33 aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

La mégapole a mis en place un système de plaques alternées pour limiter les embouteillages et la pollution.

fr.wikipedia.org

Le foyer est apparu au cœur d'une mégapole majeure du pays.

fr.wikipedia.org

Jakarta est à la fois une métropole qui concentre les fonctions de commandement et une mégapole, une ville géante qui s'étale.

fr.wikipedia.org

Cela donne aux centres-villes des mégapoles des silhouettes de "science-fiction", une super-modernité héroïque hors-sol.

fr.wikipedia.org

Le film expose une vision classique de la science-fiction : la mégapole inhumaine.

fr.wikipedia.org

Alors que la population humaine se concentre majoritairement dans des mégapoles, la superficie mondiale de forêt continue de diminuer.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de la mondialisation, on aurait tendance à penser que les mégapoles se ressemblent toutes.

fr.wikipedia.org

Sa priorité est alors de réorganiser la vie chaotique de cette grande mégapole de 12 millions d'habitants.

fr.wikipedia.org