Traductions de „macadamiser“ dans le dictionnaire français » allemand

macadamiser [makadamize] VERBE trans

macadamiser

makadamisieren

macadamiser

Entrée d'utilisateur

macadamiser

eine Straße/Fahrbahn beschottern

macadamiser

Makadam aufbringen (auf eine Straße/Fahrbahn)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le film débute sur un cortège des voitures fumées glissant sur une route macadamisée bordée des terrains hippiques verdoyants.

fr.wikipedia.org

L’entrée du stade est aussi modifiée : les gravillons font place à un revêtement macadamisé qui accueille supporters et spectateurs.

fr.wikipedia.org

La route nationale 10 est alors macadamisée.

fr.wikipedia.org

En 1933, la première piste de ski est tracée dans la zone et la route est macadamisée en 1934.

fr.wikipedia.org

Ces travaux paysagers et horticoles sont conduits en parallèle de l'aménagement des voies de circulation, lesquelles sont macadamisées entre 1866 et 1867, peu avant la date de livraison du parc.

fr.wikipedia.org

Il est balisé (balises jalons plantées tous les cent mètres) et macadamisé en 1924.

fr.wikipedia.org

Les routes macadamisées sont une réponse à ce problème : le roulement des véhicules sur le macadam a pour effet de renforcer la résistance de la route.

fr.wikipedia.org

La carrière était déjà en grande partie excavée lorsque les fossiles y ont été découverts, la dolérite étant utilisée pour macadamiser les routes à proximité.

fr.wikipedia.org

Les maisons ont rapidement suivi et progressivement, huit kilomètres de rues ont été macadamisés et des trottoirs ont été posés.

fr.wikipedia.org

Ils s'occupent notamment de l'entretien des routes et de leur réparation, qu'elles soient macadamisées ou gravillonnées, soit environ 55,8 milles (90 kilomètres).

fr.wikipedia.org