Traductions de „manomètre“ dans le dictionnaire français » allemand

manomètre [manɔmɛtʀ] SUBST m

manomètre

Manometer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le manomètre peut être à mercure, ou encore à eau ce qui le rend 13,6 fois plus sensible.

fr.wikipedia.org

Un autre type de manomètre anéroïde repose sur la mesure de la déflexion d'une membrane flexible séparant deux enceintes à des pressions différentes.

fr.wikipedia.org

En 1875 il met au point un appareil de contrôle des manomètres des chaudières à vapeur.

fr.wikipedia.org

Il est le premier à montrer comment mesurer la pression sanguine, à l'aide d'un manomètre à mercure qu'il appelait hématodynamomètre.

fr.wikipedia.org

Poiseuille montre le premier comment mesurer la pression artérielle à l'aide d'un manomètre à mercure.

fr.wikipedia.org

Le terme dérive du grec sphygmós (pouls) associé à manomètre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un manomètre avec contacts pour relayer la lecture par un signal pour un lecteur à distance.

fr.wikipedia.org

Souvent équipées d'un manomètre, elles permettent un gonflage d'une grande précision.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles étaient remplis d'air sous pression (à 4,5 atmosphère) et comportaient un manomètre, permettant de vérifier la présence de fissure.

fr.wikipedia.org

Elle embarque notamment des sièges baquets et un manomètre de pression d’huile.

fr.wikipedia.org