Traductions de „marronnier“ dans le dictionnaire français » allemand

marronnier [maʀɔnje] SUBST m

1. marronnier BOT:

marronnier [d'Inde]

[Ross]kastanie f

2. marronnier PRESSE:

marronnier argot

abgedroschenes, immer wiederkehrendes Thema

Expressions couramment utilisées avec marronnier

marronnier [d'Inde]

[Ross]kastanie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se compose principalement de grandes pelouses et d'une butte artificielle plantée de marronniers.

fr.wikipedia.org

Les haies étagées, de forme libre, sont composées de lauriers et d'aucubas, d'ifs et de marronniers.

fr.wikipedia.org

Après la guerre les fossés des anciens remparts sont comblés, et plantés de marronniers.

fr.wikipedia.org

Ils sont aujourd'hui plantés de marronniers et de chênes.

fr.wikipedia.org

Un marronnier en journalisme est un article ou un reportage d'information de faible importance meublant une période creuse, consacré à un événement récurrent et prévisible.

fr.wikipedia.org

Les essences plantées sont des frênes, hêtres, marronniers, noyers, tilleuls et sycomores.

fr.wikipedia.org

Le marronnier est à l'origine un arbre forestier qui apprécie un sol riche en humus et une place suffisante pour son développement racinaire.

fr.wikipedia.org

Le parc d'un demi-hectare qui l'entoure, orné de plantations de platanes, tilleuls, marronniers et cyprès, est un site classé depuis 1942.

fr.wikipedia.org

Sa chenille creuse des galeries dans les feuilles de marronnier, provoquant une chute précoce du feuillage et un affaiblissement des arbres.

fr.wikipedia.org

Les marronniers urbains sont parfois également infestés de cochenilles.

fr.wikipedia.org