Traductions de „momentanément“ dans le dictionnaire français » allemand

momentanément [mɔmɑ͂tanemɑ͂] ADV

momentanément

zur Zeit

momentanément

momentan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais c'est finalement par l'écriture, permise par un exil physique, que l'autrice s'échappe momentanément du carcan social et familial.

fr.wikipedia.org

Éric participe vaillamment à la guerre jusqu'à ses épisodes psychotiques de 1567, qui stoppent momentanément la guerre suédoise.

fr.wikipedia.org

Mais, si celle-ci accepte, momentanément, de mettre entre parenthèses ses aspirations personnelles, elle finira, néanmoins, par ouvrir les yeux.

fr.wikipedia.org

Commercialisée à 99 $, l'offre limitée est momentanément vidée de son stock.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, les Tuvaluans ont dû évacuer momentanément leurs îles lors des marées de fortes eaux.

fr.wikipedia.org

Pendant la saison des pluies, le trafic peut être momentanément interrompu en cas de mauvaise visibilité.

fr.wikipedia.org

Cependant, les relations diplomatiques entre les deux pays furent momentanément rompues.

fr.wikipedia.org

Ces années vont le marquer profondément et arrêter momentanément sa carrière de comédien.

fr.wikipedia.org

Ces portails ont momentanément eu un rôle particulier car ils donnaient des indices sur la position d'autres objets (shard).

fr.wikipedia.org

Danseur ou danseuse du corps de ballet, auquel on confie momentanément un rôle de soliste, puis qui rentre dans les rangs du chœur.

fr.wikipedia.org