Traductions de „morphologiquement“ dans le dictionnaire français » allemand

morphologiquement [mɔʀfɔlɔʒikmɑ͂] ADV

morphologiquement

morphologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsque les sporanges sont sexués, on distingue deux types de sporange morphologiquement différents.

fr.wikipedia.org

La plupart des macro-fossiles sont morphologiquement distincts des formes de vie ultérieures : ils ressemblent à des disques, des tubes ou des sacs molletonnés.

fr.wikipedia.org

Morphologiquement, c’est la sous-espèce de tigre qui se distingue le plus des autres.

fr.wikipedia.org

S'il est morphologiquement proche de boletus aestivalis, ce cèpe se distingue par ses réticulations proéminentes et sa pousse dans les chênaies-hêtraies.

fr.wikipedia.org

Morphologiquement, qing-jiang s'analyse comme sauce clarifiée de jiàng, ce qui convient bien à la sauce soja.

fr.wikipedia.org

Un protomé spartiate antique, retrouvé en 1924, montre un cheval morphologiquement proche des chevaux crétois modernes.

fr.wikipedia.org

Les neurones peuvent être caractérisés morphologiquement comme unipolaires, bipolaires ou multipolaires.

fr.wikipedia.org

Les arbovirus appartiennent à cinq familles virales différentes et sont donc morphologiquement très différents.

fr.wikipedia.org

La grammaire hébraïque ne considère donc pas ces euphonèmes ḥatoufot comme étant des voyelles, ce qui est morphologiquement très important.

fr.wikipedia.org

Varier topologiquement et morphologiquement les hachures pourvu que ça tombe juste : il faut bien trouver une raison pour arrêter la gesticulation.

fr.wikipedia.org