Traductions de „myopes“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . myope [mjɔp] ADJ

myope

kurzsichtig

II . myope [mjɔp] SUBST mf

myope

Kurzsichtige(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est souvent plus grande pour les hypermétropes que pour les myopes.

fr.wikipedia.org

Il se concentre sur la lecture d'un livre ; ses yeux myopes sont presque collés à l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Petit, timide, il avait la voix faible et les yeux très myopes, mais il savait captiver ses auditoires.

fr.wikipedia.org

On ne sait pas vraiment si c'était des lunettes de vue pour les myopes ou une longue-vue.

fr.wikipedia.org

Certaines personnes myopes sont capables de lire facilement sans verres de lecture ou lentilles cornéennes, même après 40 ans.

fr.wikipedia.org

Le contraire est d'ailleurs vrai chez les myopes non corrigés qui développent une atrophie du muscle ciliaire.

fr.wikipedia.org

De leur côté, les myopes devront enlever leurs lunettes pour pouvoir lire commodément.

fr.wikipedia.org

L'entreprise a mis au point un prototype de lunettes correctives ajustables aptes à corriger aussi bien les myopes que les hypermétropes.

fr.wikipedia.org

Seules les méthodes 2 et 4 permettent de traiter tout type d'amétropie même les myopes presbytes; les méthodes 1 et 3 ne peuvent traiter que les hypermétropes.

fr.wikipedia.org

Les myopes utilisent des verres correcteurs divergents à dioptrie négative ; les hypermétropes, des verres convergents à dioptrie positive.

fr.wikipedia.org