Traductions de „nutritif“ dans le dictionnaire français » allemand

nutritif (-ive) [nytʀitif, -iv] ADJ

1. nutritif:

nutritif (-ive)

nahrhaft

qualité [ou valeur] nutritive

Nährwert m

substance nutritive

Nährstoff m

être riche en principes nutritifs

einen hohen Nährwert haben

crème nutritive

Nährcreme f

2. nutritif MÉD:

besoins nutritifs

Nahrungsbedarf m

fonction nutritive

Ernährungsfunktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La plante puise les éléments nutritifs dans l’eau de source, dont la température est très constante, de 10 à 12 degrés, même l’hiver.

fr.wikipedia.org

Ils semblent se nourrir à la manière des holothuries, en ingérant la pellicule superficielle du sédiment qui contient une fraction de matière nutritive.

fr.wikipedia.org

Cette cucurbitacée est relativement pauvre en vitamines et ne présente pas de valeurs nutritives particulières.

fr.wikipedia.org

La couche de bois pyrolysé en dessous ne comporte quasiment plus de cellulose ni d'hémicellulose, et a donc également très peu d'intérêt nutritif.

fr.wikipedia.org

Elle affectionne les sols acides, contenant peu de bases et très peu d'éléments nutritifs.

fr.wikipedia.org

Le sol sec et pauvre en éléments nutritifs favorise le développement d’une végétation herbacée basse, que l’on définit de « pelouse calcaire ».

fr.wikipedia.org

La surface de carbone n'a pas d'intérêt nutritif pour les insectes xylophages.

fr.wikipedia.org

Les cæcums sont très développés, permettant à l'aide de bactéries la digestion d’éléments peu nutritifs tels que la cellulose.

fr.wikipedia.org

Les plantes étagées ou ayant des besoins nutritifs différents peuvent être placées l'une à côté de l'autre.

fr.wikipedia.org

La valeur nutritive sur l'étiquette apparaît actuellement sur plus de 6,5 milliards de paquets de produits alimentaires.

fr.wikipedia.org