Traductions de „professoral“ dans le dictionnaire français » allemand

professoral(e) <-aux> [pʀɔfesɔʀal, o] ADJ

1. professoral:

corps professoral

Lehrkörper m

2. professoral péj (doctoral):

professoral(e) attitude, ton

schulmeisterlich

Expressions couramment utilisées avec professoral

corps professoral

Lehrkörper m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il recommande « surveillance, sévérité et précaution » dans les nominations professorales de jésuites.

fr.wikipedia.org

Il regroupe pour la rentrée scolaire 2010 452 élèves qui sont encadrés par un corps professoral de 16 instituteurs.

fr.wikipedia.org

En 1868, il devient enseignant dans un centre de formation professorale.

fr.wikipedia.org

Il finit sa carrière professorale dans cette ville, où il passe également sa retraite.

fr.wikipedia.org

Le corps professoral est constitué par des titulaires jeunes et qui étaient ou allaient devenir, à peu d'exceptions près, des sommités scientifiques.

fr.wikipedia.org

En juillet, a lieu une cérémonie de remise du diplôme du baccalauréat, devant les parents, le corps professoral et le proviseur, suivie d'un cocktail d'adieu.

fr.wikipedia.org

Le corps professoral devient mixte en 1968; parmi les élèves la mixité s’introduira progressivement à partir de 1981.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont encadrés par un corps professoral de 18 enseignants.

fr.wikipedia.org

Les sulpiciens, jugés trop ultramontains, quittent le séminaire ; l’archevêque doit reconstituer un corps professoral.

fr.wikipedia.org

En outre, le journal collabore avec les membres du corps professoral pour publier des colloques sur un large éventail de sujets contemporains.

fr.wikipedia.org