Traductions de „prohibitif“ dans le dictionnaire français » allemand

prohibitif (-ive) [pʀɔibitif, -iv] ADJ

1. prohibitif:

tarif prohibitif

Prohibitivtarif m

2. prohibitif JUR:

système prohibitif

Prohibitivsystem nt

loi prohibitive

Verbot nt

prohibitif, prohibitive SUBST

Entrée d'utilisateur

à un prix prohibitif (p.ex. un café à 15 €) ÉCON

zu einem extrem hohen / überteuerten Preis

Expressions couramment utilisées avec prohibitif

tarif prohibitif

Prohibitivtarif m

système prohibitif

Prohibitivsystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'université cherche en effet à rendre le savoir accessible à tous, consciente que les coûts d'études sont quelque peu prohibitifs.

fr.wikipedia.org

D'autres personnes choisissent de vivre dans des maisons où le coût des services publics extérieurs est prohibitif ou si éloigné qu'il n'est pas pratique.

fr.wikipedia.org

Le transport par chevaux était prohibitif et réservé au transport des personnes.

fr.wikipedia.org

La hauteur de selle qui pourrait être prohibitive pour les petits gabarits, la selle culminant à 820 mm.

fr.wikipedia.org

Face à son coût prohibitif, le projet fut définitivement abandonné en décembre 2011.

fr.wikipedia.org

Il est toujours possible de demander une copie à sa banque mais le coût par chèque est prohibitif.

fr.wikipedia.org

Le sens de devés a évolué au cours des siècles, la connotation prohibitive finissant par disparaître pour ne laisser que le sens agricole de « pâturage ».

fr.wikipedia.org

Les cultures de cellules animales ou des animaux transgéniques le permettraient mais à des conditions de coûts souvent prohibitives.

fr.wikipedia.org

Le coût de lancement (de 10 000 à 20 000 $ le kilogramme) reste prohibitif : aucune solution technique n'a jusqu'à présent permis d'abaisser ce coût.

fr.wikipedia.org

Il est aussi à noter que le prix de ce cosmétique a fortement augmenté, rendant l'achat de celui-ci plus prohibitif, même en temps de crise.

fr.wikipedia.org