Traductions de „psychosomatique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . psychosomatique [psikosɔmatik] MÉD ADJ

psychosomatique

psychosomatisch

II . psychosomatique [psikosɔmatik] MÉD SUBST f

psychosomatique

Psychosomatik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dernier a tenté d'élaborer une nosographie dynamique et une typologie psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Bourdieu parle d’un « travail psychosomatique » appliqué aux garçons qui « vise à les viriliser, en les dépouillant de tout ce qui peut rester en eux de féminin ».

fr.wikipedia.org

Il donne une nouvelle impulsion dans sa discipline en créant les bases d'une psychosomatique psychanalytique.

fr.wikipedia.org

L’alexithymie a pu donc être mis en rapport avec la présence de certains troubles psychosomatiques.

fr.wikipedia.org

Dans sa pratique médicale, elle s'intéresse à la psychologie des patientes souffrant de troubles gynécologiques, et s'inscrit progressivement dans une médecine psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Après sa démobilisation en 1919, il se consacre à la médecine psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Dans cette période charnière de son œuvre intellectuelle, il aura l'occasion de travailler sur les effets psychosomatiques du stress au travail.

fr.wikipedia.org

Contraction diaphragmatique chronique ou syndrome chronique d'hyperventilation, dit « maladie du soupir », aussi mal nommé « spasmophilie » : ce syndrome est d'origine psychosomatique.

fr.wikipedia.org

Dans un dialogue, il cherchait à convaincre que ses patients (psychosomatiques) n'étaient pas malades.

fr.wikipedia.org

Les professionnel-le-s ont débattu sur le meilleur terme pour cette spécialité, et un consensus a été trouvé pour : «  médecine psychosomatique ».

fr.wikipedia.org