Traductions de „retour aux sources“ dans le dictionnaire français » allemand

retour aux sources

Rückkehr f zum Ursprung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'accueil du public est très partagé : retour aux sources pour certains, redite des vieux albums pour d'autres.

fr.wikipedia.org

Il condamne par là l'archaïsme liturgique qui, sous couleur de retour aux sources, est un procédé de rupture avec la tradition.

fr.wikipedia.org

Il marque le retour aux sources du son grunge du groupe, avec toutefois des éléments du heavy metal, du rock psychédélique, et du rock alternatif.

fr.wikipedia.org

Le retour aux sources, dans ce pays qu’il découvrait, aiguise alors en lui une frénésie de création.

fr.wikipedia.org

Ce congrès se considère comme une sorte de retour aux sources symbolique, car sa date correspond quasiment au trentième anniversaire du parti.

fr.wikipedia.org