Traductions de „sans aucun doute“ dans le dictionnaire français » allemand

sans aucun [ou nul] doute

zweifellos [o. ganz bestimmt]

sans aucun doute!

sicher!

“sans aucun doute”, fit-il

„zweifellos“, sagte er

Traductions de „sans aucun doute“ dans le dictionnaire allemand » français

ohne Frage

sans aucun doute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son abnégation a sans aucun doute sauvé la vie de beaucoup d'autres.

fr.wikipedia.org

Gastronomie : le met le plus typique est sans aucun doute le mojo, une sauce aux piments délicieuse et souvent épicée.

fr.wikipedia.org

C’est sans aucun doute un des personnages les plus amusants à voir tellement il est maladroit et drôle malgré lui.

fr.wikipedia.org

Cela, sans aucun doute, pour n'avoir pas à se déjuger publiquement.

fr.wikipedia.org

La marqueterie de thuya reste sans aucun doute le plus gros pourvoyeur d'emplois et de revenus.

fr.wikipedia.org

Il faudra plusieurs décennies avant que le principe ne soit confirmé sans aucun doute par des expériences précises menées par des expérimentateurs méticuleux.

fr.wikipedia.org

L'origine de cette incapacité à uriner est sans aucun doute d'ordre psychologique, révélant parfois des caractéristiques de phobie sociale.

fr.wikipedia.org

Les ordres étaient sans aucun doute ambigus et méritent la plus forte censure.

fr.wikipedia.org

L'adjectif qui lui correspondrait le mieux serait sans aucun doute "candide".

fr.wikipedia.org

La première des raisons est sans aucun doute la diminution flagrante du nombre d’événements culturels à avoir eu lieu durant l’année 2020.

fr.wikipedia.org