Traductions de „semi-circulaire“ dans le dictionnaire français » allemand

semi-circulaire <semi-circulaires> [səmisiʀkylɛʀ] ADJ

semi-circulaire

halbrund

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La jolie toiture semi-circulaire fut rajoutée à la demande des lavandières pour les préserver des froidures de l'hiver et des intempéries.

fr.wikipedia.org

Le plan en est très simple : d'ouest en est, le quadrilatère de la nef s’emboite dans un chœur suivi d'une abside semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Face à la rue, au fond du portique, une grande salle semi-circulaire en abside était aménagée avec des niches destinées à accueillir les ouvrages.

fr.wikipedia.org

La chapelle présente la forme d'un kiosque semi-circulaire ou ovale, à colonnade de travertin, donnant directement sur la voirie, et couvert d'une demi-coupole.

fr.wikipedia.org

L'abside semi-circulaire est aussi éclairée par trois baies en plein cintre.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de deux pilastres ornés de trophées et supportant un pseudo-fronton semi-circulaire décoré.

fr.wikipedia.org

À l'est, la chapelle se termine par un chevet composé d'une abside semi-circulaire unique, enduite de crépi, sans fenêtres et soutenue par un contrefort central.

fr.wikipedia.org

À l'entrée de la clôture se dresse un grand portique tétrastyle avec une voûte semi-circulaire centrale qui montre un portail de bois incrusté de bronze.

fr.wikipedia.org

La forteresse est construite suivant une architecture philippienne avec un plan polygonal trapézoïdal où les courtines sont défendues par une tour d'angle semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Le triptyque est fixé solidement à angle droit par le dossard sur une alidade de réglage (semi-circulaire ou semi-elliptique).

fr.wikipedia.org