Traductions de „septique“ dans le dictionnaire français » allemand

septique [sɛptik] ADJ MÉD

septique

septisch

Expressions couramment utilisées avec septique

fosse septique

Klärgrube

vidanger une fosse septique

eine Fäkaliengrube [ent]leeren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les déjections peuvent être ensuite évacuées avec de l'eau vers les égouts ou vers une fosse septique (anciennement appelée une fosse d'aisances).

fr.wikipedia.org

Elle est causée par un embole septique qui libère des bactéries, formant des micro-abcès.

fr.wikipedia.org

D'abord septique, elle constatera les progrès des deux jeunes femmes et les recommandera pour l'examen final.

fr.wikipedia.org

Or, on sait que chacune de ces substances est un anti-septique.

fr.wikipedia.org

À contrario, le principe de fonctionnement d’une fosse septique repose principalement sur la décantation, permettant uniquement de séparer les matières en suspension des liquides.

fr.wikipedia.org

Les eaux et matières usées des villas sont obligatoirement reçues et traitées dans des fosses septiques ou stations semi-collectives conformes à la réglementation en vigueur.

fr.wikipedia.org

De multiples épreuves attendent le malheureux papa : la vidange des toilettes dans une fosse septique.

fr.wikipedia.org

Le choc septique reste une maladie grave et reste associé à un fort taux de mortalité.

fr.wikipedia.org

De grandes quantités d'huile provenant peuvent submerger une fosse septique ou une installation de traitement, provoquant le rejet d'eaux usées non traitées dans l'environnement.

fr.wikipedia.org

On détermine le volume d'une fosse septique en fonction du nombre d'utilisateurs.

fr.wikipedia.org