Traductions de „spaghettis“ dans le dictionnaire français » allemand

spaghettiNO <spaghettis> [spageti], spaghettisOT SUBST m

spaghetti

Spaghetti [o. Spagetti] Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La société est comme un plat de spaghettis, chaque individu étant un spaghetti, doté de son « propre chemin temporel ».

fr.wikipedia.org

Au début des années soixante, elle tourne principalement dans des comédies légères, des westerns-spaghettis et des films d’aventures.

fr.wikipedia.org

Il s'agit généralement de spaghettis, mais parfois aussi des penne, des bucatini ou des linguine.

fr.wikipedia.org

Ce dernier dévore des araignées ou encore des spaghettis bolognaises, un plat qu'il détestait, et il possède désormais une force surhumaine.

fr.wikipedia.org

Les spaghettis aglio e uoglio (ail et huile), parfois accompagnés de piment (peperoncino) sont un autre plat typique de cette cuisine populaire.

fr.wikipedia.org

Les logos spaghettis ou transition sont de nouveau utilisés selon les modèles.

fr.wikipedia.org

Il prend le partie d'en rire en déclarant que ses examens n'ont révélé qu'un « crâne rempli de spaghettis ».

fr.wikipedia.org

Inversement, si le motif est chaotique, c’est-à-dire qu’il ressemble à un plat de spaghettis, la confiance sera faible.

fr.wikipedia.org

Comme scénariste, il débute dans les années 1960 en écrivant à plusieurs mains des scénarios de westerns-spaghettis.

fr.wikipedia.org

Elle était généralement produite par extrusion sous forme de fils ou de spaghettis, ou de plaquettes après tronçonnage et séchage.

fr.wikipedia.org