Traductions de „squame“ dans le dictionnaire français » allemand

squame [skwam] SUBST f

squame

[Haut]schuppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Faiblement biréfringent en lumière polarisée, ce matériel inclus est surtout reconnaissable à ses squames acidophiles marquées par les anticorps antikératine et à la réaction qu'il suscite dans le stroma.

fr.wikipedia.org

On observe aussi souvent des squames (pellicules).

fr.wikipedia.org

Englobant des squames cornées et (ou) des dépôts cholestéroliques, leurs cellules géantes (symplasmes) étaient séparées par des fibroblastes de l'os érodé adjacent.

fr.wikipedia.org

Péridie simple, épaisse d'environ 5 mm, grossièrement et fortement squameuse, squames brunes sur fond jaune citron ou brun-jaune pâle, coriace, tenace, se déchirant à maturité.

fr.wikipedia.org

L'hygrométrie est importante pour les acariens car il leur faut la présence de moisissures pour assimiler les squames humaines.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en général de petits bouts de laine, débris divers, squames qu'il montre victorieusement comme une preuve de la réalité de ses allégations.

fr.wikipedia.org

Il existe des formes légères, prédominant aux jambes, des formes plus accentuées, plus diffuses formant des squames polygonales.

fr.wikipedia.org

Pour une atteinte cutanée, le biologiste doit gratter les squames afin de les analyser (examen direct et culture).

fr.wikipedia.org

Il est aussi employé en médecine vétérinaire pour détecter bactéries, cellules de squame, ectoparasites et débris divers comme les déjections de puce.

fr.wikipedia.org

Ils sont presque toujours ornés de squames qui restent sur le disque à maturité.

fr.wikipedia.org