Traductions de „stériliser“ dans le dictionnaire français » allemand

stériliser [steʀilize] VERBE trans

stériliser

sterilisieren

stériliser qn de force

jdn zwangssterilisieren

Expressions couramment utilisées avec stériliser

stériliser qn de force

jdn zwangssterilisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À partir de 1930, on observe une augmentation constante du pourcentage de femmes stérilisées et dans quelques États, seules les jeunes femmes sont stérilisées.

fr.wikipedia.org

On peut utiliser des écailles de bulbes stérilisés, des bases de feuilles ou de fleurs pour la culture de tissus.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le chaton devra être soigneusement contrôlé par un vétérinaire, vacciné, stérilisé, enregistré et pucé.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pays, à différentes époque, ont stérilisé contre leur gré, parfois à leur insu, de nombreux sourds, hommes et femmes, enfants comme adultes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de stérilisation contrainte : la grande majorité des victimes n'est pas informée ou n'est pas d'accord avec cette obligation de se faire stériliser.

fr.wikipedia.org

Ces créations des ténèbres assèchent le pays et le stérilisent.

fr.wikipedia.org

Le charriage du fleuve dépose des nappes de graviers et de sables qui stérilisent les sols.

fr.wikipedia.org

Leur conservation en bocaux stérilisés améliore leur durée de conservation dans le temps.

fr.wikipedia.org

Une fois cuits, les cuisses et autres morceaux sont placés dans des bocaux, recouverts de graisse et stérilisés.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le bouillon résultant est utilisé pour inoculer du riz partiellement cuit et stérilisé.

fr.wikipedia.org