Traductions de „suggestif“ dans le dictionnaire français » allemand

suggestif (-ive) [sygʒɛstif, -iv] ADJ

1. suggestif (érotique):

suggestif (-ive)

aufreizend

2. suggestif (évocateur):

suggestif (-ive)

suggestiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces affiches sont jugées trop suggestives pour la jeunesse.

fr.wikipedia.org

Il utilise le treillis métallique à la fois doux et rigide, suggestif et réaliste.

fr.wikipedia.org

L'absence de lunule au pouce peut être un signe nécessitant une investigation médicale car suggestive d'une anémie ou d'une malnutrition.

fr.wikipedia.org

Ses dessins sont souvent dépouillés, mais vivants et suggestifs.

fr.wikipedia.org

Le groupe est connu et critiqué pour ses publicités suggestives avec des mannequins en bikini mangeant des hamburgers.

fr.wikipedia.org

La voix du réalisateur, économe et, pourtant, d'une belle force suggestive, accompagne la fin d'une existence consacrée à un métier en voie d'extinction.

fr.wikipedia.org

Des photos trop suggestives de femmes ou des images engagées à propos de la guerre ne sont pas tolérées.

fr.wikipedia.org

Le livre est très plein, très édifiant, très suggestif.

fr.wikipedia.org

Cette constellation est faiblement visible, et ne présente pas de forme très suggestive.

fr.wikipedia.org

La partie la plus basse de cette zone est couverte d'épais coussins de bruyère arborescente qui créent des effets de couleurs suggestifs.

fr.wikipedia.org