Traductions de „symétriquement“ dans le dictionnaire français » allemand

symétriquement [simetʀikmɑ͂] ADV

symétriquement

symmetrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si l'un ose, l'autre a tout intérêt à renoncer, et symétriquement, si l'un renonce, l'autre a tout intérêt à oser.

fr.wikipedia.org

La présence d'une deuxième entrée placée symétriquement dans la plupart des reconstitutions du portique n'est donc pas assurée.

fr.wikipedia.org

On y accédait initialement par des escaliers tournants qui conduisaient l'un vers la baie sud et l'autre symétriquement vers la baie nord.

fr.wikipedia.org

Sur la porte se trouvent deux jeux de niches, en deux niveaux superposés symétriquement.

fr.wikipedia.org

À l'origine, deux hauts pavillons encadrent symétriquement la tour d'escalier.

fr.wikipedia.org

Ils conduisent à de nouvelles chambres disposées latéralement et symétriquement.

fr.wikipedia.org

Symétriquement, à l'issue de la cuisson, les cheminées sont fermées pour une descente en température progressive.

fr.wikipedia.org

Celle-ci se situe symétriquement à gauche et à droite des murs d’enceintes de la villa, au sud de la villa.

fr.wikipedia.org

Énantiomorphe qualifie un cristal qui comporte des éléments appariés de même forme, mais symétriquement inversés.

fr.wikipedia.org

Le mot « aan » sur la partie supérieure du bras est placé symétriquement en dessous du mot « trouw ».

fr.wikipedia.org