Traductions de „támasz“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

tamis <plur tamis> [tami] SUBST m

1. tamis:

tamis

Sieb nt

passer qc au tamis

etw sieben

2. tamis TENNIS:

tamis

Bespannung f

raquette avec un grand tamis

Tennisschläger mit einem großen [Schläger]kopf

Idiomes/Tournures:

passer un dossier au tamis

eine Akte genau durchgehen

passer une région au tamis

eine Gegend durchkämmen

damas <plur damas> [dama(s)] SUBST m

1. damas TEXTILE:

damas

[Seiden]damast m

en damas

aus [Seiden]damast

en damas

damasten sout

2. damas (acier):

damas

Damaszenerstahl m

tamarin [tamaʀɛ͂] SUBST m ZOOL

tamarin

Tamarin m

tamaris <plur tamaris> [tamaʀis] SUBST m

tamaris

Tamariske f

tamiser [tamize] VERBE trans

1. tamiser:

tamiser

[durch]sieben

2. tamiser (filtrer):

tamiser (lumière)

dämpfen

étamage [etamaʒ] SUBST m

étamage d'un métal

Verzinnen nt

étamage d'un métal

Verzinnung f

étamage d'une glace

Belegung f

damassé [damase] SUBST m

damassé (de lin)

[Leinen]damast m

damassé (de coton)

[Baumwoll]damast

en damassé

aus [Leinen/Baumwoll]damast

ramassé(e) [ʀamɑse] ADJ

1. ramassé (trapu):

ramassé(e)

untersetzt

2. ramassé (concis):

ramassé(e) expression, formule

kurz

ramassé(e) style

knapp

3. ramassé (blotti):

ramassé(e) village

zurückgezogen

tamalou SUBST

Entrée d'utilisateur

tamalou mf iron fam péj

Senior(in) mf