Traductions de „tatouage“ dans le dictionnaire français » allemand

tatouage [tatwaʒ] SUBST m

tatouage (action)

Tätowieren nt

tatouage (dessin sur la peau)

Tätowierung f

tatouage (dessin sur la peau)

Tattoo nt

tatouage [au] bas du dos

Tätowierung am unteren Rücken

tatouage [au] bas du dos

Arschgeweih nt fam

tatouage intégral

Ganzkörpertätowierung

Expressions couramment utilisées avec tatouage

tatouage intégral

Ganzkörpertätowierung

tatouage [au] bas du dos

Tätowierung am unteren Rücken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lettrage : le tatouage lettrage consiste à se faire tatouer une phrase, un mot, une lettre.

fr.wikipedia.org

Les jeunes filles, quant à elles, étaient interdites de tatouage.

fr.wikipedia.org

Il s'efface alors lui-même ce tatouage avec une cigarette qu'il écrase sur son annulaire.

fr.wikipedia.org

On distingue généralement les tatouages en deux classes : visibles et invisibles.

fr.wikipedia.org

Dez a eu son premier tatouage à l'âge de 16 ans.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, puis plus particulièrement dans les années 1990, un véritable engouement pour le tatouage est né.

fr.wikipedia.org

De nouvelles avancées dans la technologie ont réduit le nombre d'utilisations du tatouage de la cornée au fil des ans.

fr.wikipedia.org

Par exemple selon la tradition, les cultures tribales créent leurs tatouages à l'aide d'outils aiguisés.

fr.wikipedia.org

On le retrouve sur des pétroglyphes, mais également sur des sculptures sur bois et sous forme de tatouages sur l'épaule.

fr.wikipedia.org

Jules possédant un tatouage, on le lui efface.

fr.wikipedia.org