Traductions de „topo“ dans le dictionnaire français » allemand

topo [tɔpo] SUBST m fam

1. topo (exposé):

topo

Kurzvortrag m

topo (écrit)

kurze Darstellung

2. topo péj (répétition ennuyeuse):

topo

Sermon m

c'est toujours le même topo

es ist immer dasselbe Lied [o. dieselbe Leier] fam

Expressions couramment utilisées avec topo

c'est toujours le même topo

es ist immer dasselbe Lied [o. dieselbe Leier] fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais on pourrait choisir de travailler avec bien d'autres topos.

fr.wikipedia.org

Ce topos concerne souvent une femme qui est ensevelie vivante.

fr.wikipedia.org

L'objet décrit dans la topographie (grec ancien topos, « le lieu au sens de lieu géographique ») est un paysage pittoresque ou tout simplement marquant.

fr.wikipedia.org

Il est à noter que ce type d'anaphore est un topos de la littérature médiévale en langues latine ou vernaculaires.

fr.wikipedia.org

Après les années 1950, les ouvrages publiés sont principalement des manuels techniques, des topo-guides et des récits de course.

fr.wikipedia.org

Ce terme est composé de la préposition négative grecque ou et du mot topos qui signifie « lieu ».

fr.wikipedia.org

La fin du sentier a été modifié lors de la réédition du topo-guide en février 2019.

fr.wikipedia.org

Des guides appelés topo-guides sont également édités pour décrire une région ou un itinéraire de manière plus détaillée.

fr.wikipedia.org

Mais il pourrait s'agir d'un topos littéraire, aussi l'ampleur et la nature de ce phénomène sont discutés.

fr.wikipedia.org

Il y a une différence entre « lieu cartographiable (topos) » et « lieu existentiel (chôra) ».

fr.wikipedia.org