Traductions de „vaseuses“ dans le dictionnaire français » allemand

vaseux (-euse) [vɑzø, -øz] ADJ

1. vaseux (boueux):

vaseux (-euse)

schlammig

2. vaseux fam (confus):

vaseux (-euse)

verworren

idées vaseuses

nebulöse Vorstellungen Pl

3. vaseux fam (mal en point):

être complètement vaseux(-euse)

völlig daneben sein fam

Expressions couramment utilisées avec vaseuses

idées vaseuses

nebulöse Vorstellungen Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aristote s'oppose à ces théories et impose le concept d'immutabilité des fonds comprimés par des eaux vaseuses et peu profonde.

fr.wikipedia.org

Les terres plates et vaseuses entourant la rivière près de son embouchure attirent la sauvagine, notamment les canards, les échassiers et les bernaches.

fr.wikipedia.org

Sous son pinceau, les plus gros calembours, les blagues de rapin, les astuces vaseuses deviennent de la magie.

fr.wikipedia.org

Ultime produit de l'érosion fluviale et marine, les particules vaseuses sont ainsi constituées de débris très fins de quartz, de mica et de feldspath, d'argile.

fr.wikipedia.org

Il hiverne essentiellement le long des côtes rocheuses ou vaseuses, dans les estuaires et sur les prairies humides.

fr.wikipedia.org