Traductions de „vinasse“ dans le dictionnaire français » allemand

vinasse [vinas] SUBST f fam

vinasse

billiger Wein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La vinasse fine est concentrée en sirop.

fr.wikipedia.org

Le pinard, c'est de la vinasse, un vin de fort mauvaise qualité, dont le seul avantage est de réchauffer et ravigoter le poilu.

fr.wikipedia.org

Elles allongent la période d’épandage des lisiers dans les régions d’élevage ou l’apport à l’automne de vinasses ou de boues de station d’épuration.

fr.wikipedia.org

Il sentait épouvantablement la vinasse, d'où la légende.

fr.wikipedia.org

Après distillation des moûts fermentés afin d'obtenir l'éthanol, on récupère des vinasses qui contiennent la triméthylglycine.

fr.wikipedia.org

Le décanteur déshydrate la vinasse après distillation et sépare les solides de la vinasse fine.

fr.wikipedia.org

Elle valorise les vinasses en récupérant l’acide tartrique qu’elles contiennent et assure leur dépollution ultime au moyen d’une filière épuratrice reposant notamment sur quatre réacteurs de méthanisation.

fr.wikipedia.org

Quelques résidus liquides sont parfois ajoutés à la partie solide comme la vinasse (liquide sans alcool) et les fonds de cuves, que l'on appelle « solubles ».

fr.wikipedia.org

Mais il découvre que le domaine ne produit qu’une horrible vinasse.

fr.wikipedia.org

Avec cette vulgaire vinasse était déjà fait allusion aux vins qui tachaient, issus de raisins teinturiers, plantés massivement après le phylloxéra.

fr.wikipedia.org