anormale dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de anormale dans le dictionnaire français»anglais

anorm|al (anormale) <mpl anormaux> [anɔʀmal, o] ADJ

1. anormal (inhabituel):

anormal (anormale) saignement, usure, taux, température

abnormal

anormal (anormale) événement

unusual

il est anormal qu'il neige en juin

it's unusual for it to snow in June

2. anormal (injuste):

anormal (anormale)

unfair

je trouve anormal qu'il parte ainsi

I think it's unfair that he should leave like this

3. anormal (déficient) fam:

anormal (anormale) enfant

abnormal

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un grossissement anormal du foie

an abnormally enlarged liver

le caractère provisoire/anormal/complexe/officiel de qc

the provisional/abnormal/complex/official nature of sth

je ne vois là rien d'anormal

I don't see anything unusual in that

Traductions de anormale dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abnormally behave, react, develop

de façon anormale

anomalous

anormal

abnormal

anormal also INFOR

aberrant result

anormal

anomaly (person)

phénomène m (anormal)

touched fam

anormal

anormale dans le dictionnaire PONS

Traductions de anormale dans le dictionnaire français»anglais

I.anormal(e) <-aux> [anɔʀmal, o] ADJ

1. anormal (inhabituel):

anormal(e)

unusual

2. anormal (non conforme à la règle):

anormal(e)

abnormal

anormal(e) comportement

perverse

3. anormal (injuste):

anormal(e)

unfair

II.anormal(e) <-aux> [anɔʀmal, o] SUBST m(f)

1. anormal (déséquilibré):

anormal(e)

unbalanced person

2. anormal (enfant arriéré):

anormal(e)

handicapped child

Traductions de anormale dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abnormal

anormal(e)

anomalous

anormal(e)

freak

anormal(e)

unnatural

anormal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'intertrigo inguinal provoque une coloration anormale de la peau aux contours distincts boursouflés au niveau de l'aine.

fr.wikipedia.org

Le nævus verruqueux est une forme de tumeur cutanée (prolifération cellulaire anormale), qui fait partie des tumeurs næviques.

fr.wikipedia.org

Elle se sent anormale et en souffre énormément.

fr.wikipedia.org

À cause de la physiologie anormale des muscles, certaines mesures thérapeutiques peuvent donner de mauvais résultats.

fr.wikipedia.org

En revanche, dans des zones à dispersion anormale, c'est l'inverse qui se produit : l'impulsion est alors comprimée temporellement, elle devient plus courte.

fr.wikipedia.org

On a constaté que la protéine prion anormale favorise un type de repliement anormal.

fr.wikipedia.org

La couleur des boutons floraux peut être anormale.

fr.wikipedia.org

Elles sont principalement dues à une migration et attaque anormale de leucocytes et aux dommages qui en résultent.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic se fait sur la présence de : hypotonie avec secondairement ataxie ; retard de développement avec retard mental ; respiration anormale et/ou mouvement oculaire anormaux.

fr.wikipedia.org

Le nævus sébacé est une forme de tumeur cutanée (prolifération cellulaire anormale des glandes sébacées), qui fait partie des tumeurs næviques.

fr.wikipedia.org