d'abattage dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de d'abattage dans le dictionnaire français»anglais

abattage [abataʒ] SUBST m

1. abattage (d'arbre):

abattage

felling uncountable

2. abattage (d'animal de boucherie):

abattage

slaughter uncountable

abattage rituel

ritual slaughter

3. abattage (de minerai):

abattage

mining, working

abattage à l'explosif

blasting

4. abattage (énergie):

abattage fam

dynamism

avoir de l'abattage

to be very dynamic

5. abattage (prostitution):

abattage fam

prostitution with a rapid turnover of clients

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sabre d'abattis, sabre d'abattage

machete

Traductions de d'abattage dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

logging

abattage m des arbres

woodcutting

abattage m des arbres

humane killer

instrument m d'abattage sans cruauté

coalface

front m de taille or d'abattage

at the coalface litt

au front de taille or d'abattage

slaughter

abattage m

to send sth for slaughter

envoyer qc à l'abattage

clearing (of forest)

abattage m

the slaughter of animals for sustenance

l'abattage des bêtes pour l'alimentation

clearance (of trees)

abattage m

d'abattage dans le dictionnaire PONS

Traductions de d'abattage dans le dictionnaire français»anglais

abattage [abataʒ] SUBST m

1. abattage:

abattage d'un mur, d'une maison

knocking down

abattage d'un arbre

felling

2. abattage d'un animal de boucherie:

abattage

slaughtering

Idiomes/Tournures:

avoir de l'abattage fam

to have go

Traductions de d'abattage dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cull

abattage m

slaughter

abattage m

d'abattage Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avoir de l'abattage fam

to have go

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains de ces marchés sont aussi le lieu d'abattage d'animaux qui y sont vendus.

fr.wikipedia.org

La halle d'abattage des chevaux, la fourrière, la halle d'équarrissage et l'entrepôt des cuirs sont situés à l'angle sud-ouest de la parcelle.

fr.wikipedia.org

Les centres d'abattage ou d'équarrissage, eux ne traitent que les farines destinées aux animaux.

fr.wikipedia.org

La filière volaille de chair est à la recherche de partenariat pour la création d'une unité d'abattage.

fr.wikipedia.org

Le parti souhaite la suppression à l'horizon 2025 des élevages en cage ou l'interdiction d'abattage des animaux sans insensibilisation.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a fait l'objet d'abattage intensif dans le passé et les arbres spectaculaires sont beaucoup moins nombreux depuis l'arrivée de européens.

fr.wikipedia.org

Comme le titre le souligne, la machette, instrument d'abattage des coupeurs de canne à sucre, est le protagoniste principal du film.

fr.wikipedia.org

Cette machine, montée sur un large traîneau possède, au bout d'un bras, un outil d'abattage constitué d'un tambour à pics et de deux petites chaînes de havage sur le côté.

fr.wikipedia.org

D'autres exigent que les consommateurs soient informés du mode d'abattage par un étiquetage spécifique.

fr.wikipedia.org

En effet, que la viande soit vendue en barquette ou à la découpe, rien n'indique le mode d'abattage car aucune législation n'oblige à le mentionner.

fr.wikipedia.org