halos dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de halos dans le dictionnaire français»anglais

halo [ˈalo] SUBST m

1. halo (de phares, lampe):

halo de lumière

circle of light

entouré d'un halo de mystère

shrouded in mystery

2. halo ASTRON:

halo

halo

3. halo PHOTO:

halo

flare uncountable

halo

halation uncountable spéc

des halos

points of flare

Traductions de halos dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gloriole

halo m

halation

halo m

halo

halo m

halos dans le dictionnaire PONS

Traductions de halos dans le dictionnaire français»anglais

halo [´alo] SUBST m

1. halo ASTR:

halo

halo

2. halo PHOTO:

halo

halation

Traductions de halos dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

halo

halo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sont les mêmes phénomènes qui entrent en jeu dans ces halos, mais de façon extrême.

fr.wikipedia.org

Ce sont donc environ un millier d'oiseaux qui ont péri en une seule nuit, attirés par les halos lumineux dans le brouillard.

fr.wikipedia.org

Comme les cirrus ne sont pas des nuages de pluie, les petits halos peuvent se former même s'il fait beau.

fr.wikipedia.org

Comme les cirrus ne sont pas des nuages de pluie, les grands halos peuvent se former même s'il fait beau.

fr.wikipedia.org

Ce qui différencie les arcs tangents de ces autres halos est le chemin optique particulier dans le cristal.

fr.wikipedia.org

Certains halos atmosphériques, comme l'arc circumhorizontal (surnommé « arc-en-ciel de feu »), sont colorés, mais il ne s'agit pas d'arcs-en-ciel.

fr.wikipedia.org

Comme dans tous les halos colorés, l'arc a son côté rouge dirigé vers le soleil (ou la lune), sa partie bleue est à l'opposé.

fr.wikipedia.org

Cette orientation est responsable de plusieurs halos rares, la particularité de chacun venant de la trajectoire de la lumière à travers le prisme.

fr.wikipedia.org

Auguste étudie dans les années 1840 l'optique des phénomènes atmosphériques, en particulier les parhélies et les halos.

fr.wikipedia.org