l'imminence dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'imminence dans le dictionnaire français»anglais

imminence [iminɑ̃s] SUBST f

imminence

imminence (de of)

devant l'imminence de

in view of the imminence of

Traductions de l'imminence dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imminence

imminence f

l'imminence dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'imminence dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imminence

imminence f

immediacy of problem

imminence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces dispositifs sont censés mettre le conducteur en alerte et l'avertir de l'imminence d'un danger.

fr.wikipedia.org

Le même jour un autre message a été diffusé pour prévenir tous les réseaux de l'imminence du débarquement.

fr.wikipedia.org

Je me demande si cette insistante politesse n'était pas un jeu de mots annonçant l'imminence d'une mise à la retraite.

fr.wikipedia.org

Il ne durent leur survie que grâce à une domestique noire qui les alerta de l'imminence d'un danger.

fr.wikipedia.org

Chez les personnes non habituées ou non informées, l'imminence du jaillissement peut être ressentie comme une subite envie d'uriner.

fr.wikipedia.org

Le trémor représente un outil fiable pour la prévention volcanologique car son apparition signale aux volcanologues l'imminence d'une éruption volcanique.

fr.wikipedia.org

Un repère de changement de bobine est un marquage fait sur une pellicule pour indiquer l'imminence de la fin de la bobine.

fr.wikipedia.org

Sur cette ligne du temps qui continûment s'écoule, l'instant succède à l'instant, dans l'imminence d'un futur qui condamne rapidement le présent à devenir déjà passé.

fr.wikipedia.org

En 1989 dans un bar, les gens bavardent des impôts trop chers, des chômeurs fainéants ou de l'imminence d'une guerre à venir.

fr.wikipedia.org

Il aurait appris à ce moment-là l'imminence du danger tatar et aurait averti les souverains hongrois de la prochaine invasion du royaume.

fr.wikipedia.org