libérable dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de libérable dans le dictionnaire français»anglais

libérable [libeʀabl] ADJ

1. libérable JUR:

détenu libérable (à l'issue de sa peine)

prisoner due for release

détenu libérable (par remise de peine)

prisoner eligible for release

prévenu libérable

defendant to be discharged

2. libérable MILIT:

libérable conscrit, contingent

to be discharged soon après subst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Condamné le 4 juin 1997 pour possession de substances illicites et trafic de stupéfiants à une peine d'emprisonnement à perpétuité et non-libérable sur parole.

fr.wikipedia.org

Condamné le 21 octobre 1992 pour agression au premier degré à 8 ans d'emprisonnement et libérable sur parole après 5 ans.

fr.wikipedia.org

Une coutume voulait que le conscrit libérable se taillât une quille qu'il décorait librement.

fr.wikipedia.org

Il ne sera libérable qu'à partir d'août 2020.

fr.wikipedia.org

Cette réversibilité fait du graphane un matériau prometteur pour stocker dans un faible volume de grandes quantités d’hydrogène facilement libérables.

fr.wikipedia.org

Le 13 juillet 1889, sa peine est une nouvelle fois commuée en quinze années de travaux forcés, et il devient libérable en 1904.

fr.wikipedia.org

C'est un nœud qui n'est pas auto-libérable.

fr.wikipedia.org

Il rentre en avril 1928, en « permission libérable » pour deux mois.

fr.wikipedia.org

Condamné le 10 janvier 2003 pour kidnapping et agression à une peine d'emprisonnement de 7 ans, libérable sur parole après 3 ans.

fr.wikipedia.org

Elle dépend de facteurs limitants tels que : le nombre de récepteurs postsynaptiques, la quantité de vésicules présynaptiques libérables, etc.

fr.wikipedia.org