logeuse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de logeuse dans le dictionnaire français»anglais

logeuse [lɔʒøz] SUBST f

logeuse

(female) lodger

Traductions de logeuse dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

landlady (living-in)

logeuse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De retour chez sa logeuse, il s'aperçoit qu'on a transformé sa chambre en salon et que son chien, gardé par la jeune bonne, a disparu.

fr.wikipedia.org

La logeuse est en colère d’avoir eu pitié de lui pendant des années.

fr.wikipedia.org

Il attend alors que la logeuse soit redescendue pour s'en saisir.

fr.wikipedia.org

Elle propose de dédommager sa logeuse pour les obtenir.

fr.wikipedia.org

C'est alors qu'il entend miauler le chat de sa logeuse qui s'est coincé dans son mur.

fr.wikipedia.org

Conformément à la sentence, elle reçoit plusieurs coups avec la hache qu'elle avait utilisée pour frapper sa logeuse avant d'être étranglée par un garrot.

fr.wikipedia.org

Il a ri une fois dans sa vie, ce qui a provoqué une fausse couche de sa logeuse.

fr.wikipedia.org

La logeuse éprouvait pour lui une terreur respectueuse ; jamais elle n’osait le contredire, bien qu’il usât parfois avec elle de manières apparemment offensantes.

fr.wikipedia.org

Lorsque la logeuse apporte le repas puis redescend, ils voient distinctement une femme apeurée ouvrir la porte et prendre la nourriture.

fr.wikipedia.org

Turing et elle se retrouvent régulièrement chez sa logeuse, afin qu'elle puisse travailler également sur les messages à décoder.

fr.wikipedia.org