nuageux dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de nuageux dans le dictionnaire français»anglais

nuag|eux (nuageuse) [nyaʒø, øz] ADJ

nuageux (nuageuse) ciel, temps

cloudy

nuageux (nuageuse) système, masse

cloud épith

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plafond nuageux

cloud ceiling, cloud cover

système nuageux MÉTÉO

cloud system

ciel nuageux qui sent l'orage

cloudy sky that heralds a storm

Traductions de nuageux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cloudiness

aspect m nuageux

clouded

couvert, nuageux/-euse

there's a lot of cloud about

il fait un temps très nuageux

the day will start cloudy

il fera nuageux en début de journée

nuageux dans le dictionnaire PONS

Traductions de nuageux dans le dictionnaire français»anglais

nuageux (-euse) [nɥaʒø, -ʒøz] ADJ MÉTÉO

nuageux (-euse)

cloudy

Traductions de nuageux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

clouded

nuageux(-euse)

cloudy

nuageux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

A droite, de grands arbres jaunies par l'automne élèvent leurs masses vigoureuses que trouent les éclats d'un ciel nuageux.

fr.wikipedia.org

Elle fait sensation avec son décor « papillons » créé vers 1925 représentant des insectes de couleurs rouge et bleu sur un fond nuageux azur.

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir percer la couverture nuageuse ou pouvoir prendre des images de nuit certains satellites de reconnaissance emportent non pas une caméra mais un radar.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, la partie nuageuse ou brillante de la colline (阜, simplifié en 阝), donne aussi la valeur phonétique du caractère.

fr.wikipedia.org

Cette technique présente l'avantage d'obtenir des images malgré la présence de couches nuageuses.

fr.wikipedia.org

La balance des blancs se fait de manière automatique, mais également semi-manuel avec des options pré-réglées (lumière incandescent, tubes fluorescents, nuageux, flash, lumière du jour).

fr.wikipedia.org

L'atmosphère vénusienne peut se diviser sommairement en trois parties : la basse atmosphère, la couche nuageuse et la haute atmosphère.

fr.wikipedia.org

Le climat est caractérisé par des conditions maritimes d'hivers frais, humides et brumeux et des étés nuageux frais à chauds.

fr.wikipedia.org

Pendant la période de mousson, le couvert nuageux impose des reports de vols.

fr.wikipedia.org

À noter, les activités trophiques du scarabée sont réduites lorsque le temps est nuageux et venteux et elles s’arrêtent complètement les jours de pluie.

fr.wikipedia.org