piston dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de piston dans le dictionnaire français»anglais

piston [pistɔ̃] SUBST m

1. piston TEC:

piston

piston

moteur à pistons

piston engine

2. piston (relations):

piston fam

contacts plur

avoir du piston

to have connections ou contacts in the right places

il a un piston au ministère

he knows somebody ou he has connections in the Ministry

il a obtenu son poste par piston

he got his job because he has connections in the right places, someone got him the job by pulling strings

3. piston MUS (d'instrument):

piston

valve

cornet à pistons

cornet

Traductions de piston dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

piston

piston m

string-pulling

piston m fam

cafetière

cafetière f à piston

French press

cafetière f à piston

piston ring

segment m (de piston)

piston rod

tige f de piston

piston pin

axe m de piston

he's a wirepuller

il a du piston fam

valve

piston m

piston dans le dictionnaire PONS

Traductions de piston dans le dictionnaire français»anglais

piston [pistɔ̃] SUBST m fam (favoritisme)

piston

string-pulling

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

segment de piston

piston ring

Traductions de piston dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

piston

piston m

cornet

cornet m à piston

valve

piston m

piston Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

segment de piston

piston ring

cornet m à piston

cornet

piston Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de piston dans le dictionnaire français»anglais

segment de piston

segment de piston

piston ring

course de piston

course de piston

piston stroke

fond de piston

fond de piston

piston head

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une seringue est un tube muni d'un piston qui est terminé par une ouverture sur laquelle se fixe une aiguille creuse ou un petit tube.

fr.wikipedia.org

Dans cette version, le levier d'armement sert alors à pré-comprimer l'air dans la chambre de compression par action directe sur le piston.

fr.wikipedia.org

Le compresseur était alimentée en énergie par un moteur à piston classique.

fr.wikipedia.org

À chaque tour, le piston se déplace de 5 m (une course aller et une course retour).

fr.wikipedia.org

Elles s'appliquent aussi avec quelques modifications à d'autres phénomènes gazeux (choc unidimensionnel dans l'air d'un tube poussé par un piston, explosion...).

fr.wikipedia.org

Cette recompression produit de la chaleur (près de 200° au piston), laquelle sera réexploitée pour le chauffage de l’habitacle.

fr.wikipedia.org

Les culbuteurs étaient connectés aux pistons et au vilebrequin par une bielle placée sous le cylindre.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin avait un réglage à 360° (les deux pistons montant et descendant en même temps).

fr.wikipedia.org

La remontée du piston de l'élément à quatre temps aide à l'expulsion des gaz.

fr.wikipedia.org

Ces forces, causées par les variations de vitesse du piston et de la bielle, se subdivisent en forces alternatives du premier et du deuxième ordre.

fr.wikipedia.org