quelquefois dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de quelquefois dans le dictionnaire français»anglais

quelquefois [kɛlkəfwa] ADV

quelquefois

sometimes

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tu sais, quelquefois tu me tues!

I think you'll be the death of me!

Traductions de quelquefois dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sometimes

parfois, quelquefois, de temps en temps

quelquefois dans le dictionnaire PONS

Traductions de quelquefois dans le dictionnaire français»anglais

quelquefois [kɛlkəfwa] ADV

quelquefois

sometimes

Traductions de quelquefois dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sometimes

quelquefois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette image signifie la résorption osseuse et le tissu granulomateux de remplacement : granulome apical (quelquefois latéro-radiculaire).

fr.wikipedia.org

Il faudra en écarter pas moins de cinq et dix quelquefois pour découvrir tel clou.

fr.wikipedia.org

En grec aussi, le mot opisthodome s'employait quelquefois, mais bien plus rarement, en parlant des simples maisons.

fr.wikipedia.org

De cet artiste fécond, les musées et collections particulières possèdent de nombreux tableaux, généralement monogrammés et quelquefois datés, s'échelonnant entre 1600 et 1633.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir de l'admiration presque absolue (et quelquefois irrationnelle) que des fans et autres passionnés vouent à des artistes ou à des objets.

fr.wikipedia.org

Cette capacité ternaire des processeurs est quelquefois exploitée pour réaliser des opérations rapides.

fr.wikipedia.org

Les peintures en poudre n'ont pas de solvant, et quelquefois pas de pigment.

fr.wikipedia.org

Quelquefois à la fin des poursuites du rut ou en été par grande chaleur, les boucs mangent de la neige.

fr.wikipedia.org

On y trouve beaucoup de memoria avec quelquefois un rapprochement avec des basiliques.

fr.wikipedia.org

Une macération pré-fermentaire à froid est quelquefois pratiquée.

fr.wikipedia.org