tarissement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de tarissement dans le dictionnaire français»anglais

tarissement [taʀismɑ̃] SUBST m litt, fig

tarissement

drying up

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au début des années 1980, le tarissement des sources cause la disparition de nombreux palmiers.

fr.wikipedia.org

Cette tendance vers la production de laves plus visqueuses pourrait être le signe d'un tarissement en magma du panache mantellique.

fr.wikipedia.org

Ses eaux, considérées comme miraculeuses, devaient opérer de nombreuses guérisons et protéger les mères contre le tarissement de leur lait.

fr.wikipedia.org

Alors que le transport d'or diminua lors du tarissement des mines, le blé pris une place importante.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, leur utilisation à des moments précis (tarissement, animaux gestants, post-vêlage) semble donner de bons résultats transitoires, en attendant une vaccination, dans certaines exploitations.

fr.wikipedia.org

La production est à son maximum après le vêlage (« pic de lactation ») et décroit plus ou moins lentement jusqu'à la période de tarissement.

fr.wikipedia.org

Le monument dans sa forme actuelle est construit en 1305 à la suite du tarissement des eaux de la source, en conséquence de travaux d'exploitations houillères.

fr.wikipedia.org

Ce reportage fut en effet interprété par les amateurs de l'émission comme un tarissement de l'imagination des concepteurs, le phénomène présenté n'ayant aucun caractère surnaturel.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cet engagement dans les affaires du monde fut suivi d'un tarissement de la foi.

fr.wikipedia.org

La phase de tarissement résulte d'une absence de précipitations, elle intervient après une phase de crue.

fr.wikipedia.org