Traductions de „église“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

église [egliz] SUBST f

1. église:

église

教堂

2. église:

église

教会

Expressions couramment utilisées avec église

Eglise anglicane

英国圣公会

église succursale

附属教堂

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le décor intérieur de l'église, de style rocaille comprend un bel et harmonieux autel.

fr.wikipedia.org

Détruite en 1640 à l'exception de l'église qui sera démolie en 1792.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie libérale percevait en effet l’Église, propriétaire d'un tiers de la superficie du pays en 1850, comme une rivale pour ses intérêts.

fr.wikipedia.org

Il a consacré toutes ses recherches au thème de l'Église et, plus récemment, aux relations entre la théologie et l'art.

fr.wikipedia.org

Vue intérieure de l'église : le chœur gothique remplace le chevet roman ; la nef romane avec ses chapiteaux subsiste.

fr.wikipedia.org

Il fallut contreforter l'église d'éléments massifs dès cette époque.

fr.wikipedia.org

Elle occupe l’emplacement traditionnel d’une caverie orthoise médiévale au voisinage de l’église.

fr.wikipedia.org

Pendant la période révolutionnaire, l'église a été fermée par le maire le 30 avril 1801 et rouverte début 1802 (apparaissent les registres paroissiaux clandestins).

fr.wikipedia.org

L'ancien cimetière se trouvait autour de l'église, dans l'enclos paroissial.

fr.wikipedia.org

En effet, cela permettait d'éviter une éventuelle censure de l'Église.

fr.wikipedia.org