Traductions de „église“ dans le dictionnaire français » espagnol

église [egliz] SUBST f

église

iglesia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si en tant que « ministère institué », l'acolytat était réservé aux hommes, c'était en raison de « la vénérable tradition de l’Église ».

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie libérale percevait en effet l’Église, propriétaire d'un tiers de la superficie du pays en 1850, comme une rivale pour ses intérêts.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, l'église se trouvait dans un triste état.

fr.wikipedia.org

Certains d'entre eux choisissaient de demeurer musiciens (pas obligatoirement d'église).

fr.wikipedia.org

Elle occupe l’emplacement traditionnel d’une caverie orthoise médiévale au voisinage de l’église.

fr.wikipedia.org

La raison est que les saxons ne voulaient pas en installer alors que l’église située sur la colline en a bénéficié d’une.

fr.wikipedia.org

Il fallut contreforter l'église d'éléments massifs dès cette époque.

fr.wikipedia.org

Croix de cimetière, érigée en 1837 aux abords de l'église.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1960, sa tombe disparut même lors d'une restauration de l'église où elle avait été inhumée.

fr.wikipedia.org

Les autorités locales communistes ont fermé l'église du village le 26 février 1940.

fr.wikipedia.org