Traductions de „épigastre“ dans le dictionnaire français » chinois

épigastre [epigastr] SUBST m ANAT

épigastre

上腹(部)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle incise l'épigastre de la pointe du sternum jusqu'à l'ombilic, puis horizontalement sous le diaphragme, et à travers lui, atteint le cœur.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic d'hépatomégalie se réalise de manière clinique par la palpation d'une masse de l'hypocondre droit et/ou de l'épigastre qui est mobile à la respiration.

fr.wikipedia.org

Lors de blessures légères avec peu de saignement, il peut y avoir une douleur abdominale majorée en hypocondre gauche ainsi qu'une sensibilité dans l'épigastre.

fr.wikipedia.org

L'incision est typiquement pratiquée au niveau de l'épigastre.

fr.wikipedia.org

Une hernie épigastrique est une hernie abdominale développée au niveau de l'épigastre.

fr.wikipedia.org

La splénomégalie se manifeste souvent par une pesanteur à l'épigastre ou à l'hypochondre gauche, parfois par de vives douleurs en cas de périsplénite.

fr.wikipedia.org

La sonde s'abouche à l'abdomen, au niveau de la région ombilicale ou de l'épigastre et débouche dans l'estomac.

fr.wikipedia.org

L'épigastre, ou région épigastrique, est donc la région située entre les deux hypocondres qui s'étend de l'apophyse xiphoïde jusqu'au-dessus de l'ombilic.

fr.wikipedia.org

La saignée consiste de préférence en application locale de plusieurs sangsues, le plus souvent sur l'épigastre.

fr.wikipedia.org

Ces méthodes sont l'approche intercostale latérale du côté gauche, la thoracotomie bilatérale transversale et la voie d'abord par l'épigastre.

fr.wikipedia.org